|
Vous êtes ici
> Festival du feu >> Festival 2007

L’ESPAGNE,
LE FEU, L’ENERGIE...
Forte de son expérience de 3 ans,
l’association Arti’chaud revient aux étangs
de Colleville pour la 4e édition du Festival du Feu
le samedi 7 juillet. Plus de 100 bénévoles vont
mettre en œuvre leurs savoirs-faire et leur dynamisme
pour retranscrire et communiquer l’esprit festif et
la bonne humeur du pays invité : l’Espagne.
Un programme riche et éclectique pour
éveiller tous les sens des petits et des grands, des
jeunes dynamiques aux familles tranquilles :
Flamenco et spécialités espagnoles (paëlla,
churros, sangria –avec modération), arts du feu
(fours éphémères, raku), arts de la rue
(Cabarescale), musiques (La Familia, Mellino, Kah-Ba, La Compagnie
des Bidulistes), spectacles jeune public, sensibilisation
au développement durable (I.D.E.E., Cardère,
M.A.V.D., Espace Simohé, Artisans du Monde), ateliers
pédagogiques, espace vidéos, jeux géants
en bois, et bien sûr les sculptures de feu, art éphémère
par excellence toujours aussi spectaculaire et magique.
Pedrito, peintre local d’origine basque
espagnole, sera le parrain de la manifestation (il a réalisé
le visuel de l’affiche).
Grâce à la participation de nombreuses associations
du Pays des Hautes Falaises (Art en Sort en tête) et
aussi à celle des écoles du Canton de Valmont
pour la décoration du site, le Festival du Feu vous
fera passer un moment inoubliable et chaleureux dans la vallée
de la Valmont.
Horaires : de 15h à 2h du matin
Sur place : parking, camping, restauration, buvette
Tarifs: sur place 8 euros / 5 euros (étudiants
et –de 18 ans)
Gratuit pour les – de 12 ans
Préventes 5 euros dans les offices de tourisme de Fécamp,
Yport, Etretat et Valmont et chez Brother’s Music à
Fécamp
Plus d’information :
contact@artichaud.org
06.77.05.05.48 Ludovic Blanchard
Revue de presse
Photos / Video
Les
photos du Festival du Feu 2007
Photographe : DEKA
- KARL DEHAYS

Affiche réalisée
par Bertrand Plateaux
bertrandplato@hotmail.fr
Programmation
Samedi 7 Juillet 2007
Grande scène

20h30 > 21h45 MELLINO (des Négresses Vertes)
flamenco-rock > Espagne/France
22h15 > 23h00 LA FAMILIA
rock-salsa-reggae-flamenco > Espagne / Rouen
00h00 > 00h45 LA FAMILIA
01h15 > 02h15 KAH-BA
transe-fusion > Bolbec/Lillebonne/Rouen
------------------------------------------------------------------
Chapitau Cabarescale

15h30 > Patte Rouille
chansons artisanales > Fécamp
15h45 > Clown’Escale
clowneries
16h00 > Body-Bidules
Cie des Bidulistes > Fécamp / Suède
17h15 > Slamanouche
slam : scène ouverte
17h35 > Cie Zambra
Il était une fois le Flamenco (jeune public)
18h20 > Discours
18h40 > Djangovision
jazz manouche > Le Havre
19h40 > Sol N Sol
chants espagnols & variété > Fécamp
/ GB / Espagne
21h15 > Cie Zambra
Flamenco traditionnel > Paris / Espagne
22h00 > Proj’Escale
projections vidéo
00h00 > Patte Rouille
chansons artisanales > Fécamp
01h00 > DJ Throw
électro-funk > Rouen
------------------------------------------------------------------
Arts de la rue

15h00 > 15h20 > Cie Zambra
Flamenco > Paris / Espagne (entrée)
De 16h00 à 20h00 > Et cric, et crac
Conte
De 16h00 à 19h00 > Lez’Arts Egarés
atelier de jonglerie
16h40 > 17h00 > Cie Zambra
Flamenco (zone 1)
17h00 > 17h45 > Hé si !
Cie Les Toqués du Tic > Basse-Normandie (zone 1)
18h50 > 19h15 > Robert Boutzinc
marionnette (Cie Le Fil à la Patte) > Lille (déambulation
+ zone 1)
19h20 > 19h40 > Cie Zambra
Flamenco (zone 2)
19h45 > 20h30 > Hé si !
Cie Les Toqués du Tic (zone 2)
22h50 > 23h15 > Robert Boutzinc
marionnette > zone sculptures de feu
------------------------------------------------------------------
Arts du feu

raku > à partir de 16h00 >
Toutes les 2 heures > démonstration
+ Atelier d ‘émaillage
Four éphémère : construction
le samedi matin / décoration et cuisson de 16h00 à
minuit / ouverture le dimanche midi
23h00 > 23h15 Lez’Arts Egarés
> spectacle de jonglerie de feu
23h15 > 00h00 EMBRASEMENT DES SCULPTURES DE FEU
5 équipes :
France (Michel Boisgérault) > Don Quichotte &
Sancho Pança
France (Yan-Ali Tabarand) > Flamenco
France (Denis & Sylvie Magnan) > Olé
Italie (Nadia Braito) > El Molino de Don Quichotte
Autriche (Reihnold Neururer) > Dali
00h30 > raku
------------------------------------------------------------------
TOUTE LA JOURNEE

Espace Développement Durable
MAVD : Mouvement Actif pour une Vie Durable
IDEE : Initiatives pour le Développement de l’Efficacité
Energétique
Espace Simohé
Cardère
Artisans du Monde
Jeux : Fécamp qu'on joue & P.
Lubin
Maquillage : Cie ÇA s'peut pas!
Arts plastiques
Pedrito (parrain du festival) & Sylvaine Lebond > peinture
Les enfants des écoles de la CCCV > déco
+ expo
L’AVI > mosaïque sur Toro + atelier cubisme
Richard Brachais > peinture
Baptiste Magnan & Quentin Kefrenec > graff
Joseph Delahaye > photo
Les œuvres des sculpteurs de feu
Et aussi
Union Départementale des Pompiers
Point Information Jeunesse CCCV
Les associations de Colleville
Espace infos tourisme
Le village du collectif d’associations
(autour du chapiteau)
Art en Sort
La Compagnie des Bidulistes
Les Magiciens de la Nuit
Viking Team
Le village des artisans
Les Bijoux de Léna > bijoux en verre
Terre de Sienne > vêtements
Dzo > sacs et chapeaux
Véronique Lelièvre > Artisanat indien
Lisa Caumont > accessoires en cuir
Fil de fer > bijoux
Restauration
Paëlla > Les Poêlées
crêpes – churros > Céline Mekki
saucisses / frites
glaces

En marge
Cinéma espagnol
> Fécamp - Le Grand Large
> vendredi 6 juillet à 19h00
programmation en cours
Déambulation flamenco-rumba
> Pablo et David
> Marché de Fécamp
> samedi matin 11h00>12h00
Partenaires
Institutionnels
Commune de Colleville








-------------------------------------------------------------------------
Presse


-------------------------------------------------------------------------
Technique










Bradype
design
-------------------------------------------------------------------------
Associations




Fécamp qu'on joue
Ca s'peut pas

Les
Magiciens de la nuit
AVI
MAVD
IDEE
Espace
Simohé
Cardère
Le bilan
Plus de 2 500 personnes
sont venues à ce rendez-vous de l’art éphémère
unique en France et ont vibré aux sons, saveurs et
chaleurs espagnoles. Grâce à vous, spectateurs,
artistes, associations, partenaires, bénévoles,
l’ambiance fut mémorable tout au long de cette
journée préparée depuis plusieurs mois
et que le soleil n’a pas abandonnée.
De 7 à 77ans, en ce 7 juillet 2007,
familles tranquilles et jeunes fougueux se sont côtoyés
dans cette prairie transformée en villages thématiques
: développement durable, jeux, arts du feu, tourisme,
marché, cabaret-chapiteau, grande scène, restauration,
buvette, sculptures de feu, offrant le choix aux spectateurs
de déambuler, de se poser devant un spectacle ou de
participer aux ateliers (jeux, maquillage, mallettes pédagogiques
éco-citoyennes, raku, etc…).
De nombreuses annonces presse (Le Courrier
Cauchois avec Cahier loisirs, Le Progrès-Paris-Normandie,
Bazart agenda, Calendrier des manifestations de l’Office
Intercommunal de Fécamp, Fécamp Mag, le guide
Destination Week-end du Pays des Hautes Falaises, Seine-Maritime
Le Magazine) dont la 1ère page du Progrès le
7 juillet , ainsi que des relais sur de nombreux sites internet
ont fait passé l’information par delà
toute la Normandie
1000 affiches et 18 tracts ont été placardés
et distribués de Dieppe à Evreux, en passant
par Caen, Paris, Le Havre et Rouen
3 articles récompensent le gros travail de communication
accompli par tous les bénévoles dont la 1ère
page du Progrès le 10 juillet
(voir ces 3 articles)
Quelques chiffres
- 5 sculptures de feu réalisées par 3 équipes
françaises, une italienne et une autrichienne.
- 10 concerts et 1 set DJ par 9 troupes
- 3 spectacles de rue avec du feu
- 2 fours artisanaux pour la cuisson de céramiques
- 6 stands sur le marché artisanal
- 12 associations présentes sur le site
En tout, 65 artistes et techniciens, une
centaine de participants (associations et marché artisanal),
105 bénévoles.
2121 spectateurs payants, quelques 400 invités (partenaires,
personnes qui nous prêtent du matériel), 150
Collevillais et plus de 240 enfants de –12ans (entrée
gratuite) ; résultat : plus de 3000 personnes sur le
site des étangs de Colleville.
5 jours de préparation, 3 jours de
rangement (le site et la salle des fêtes étaient
nickels le mardi soir, bravo les zarti’chauds!)
140 barrières de chantier, 250 barrières de
ville, 50 stands bâchés et débâchés
en 24h (merci le vent!) dont une bonne partie au milieu de
la nuit de vendredi à samedi
2 scènes, quelques kilomètres de câbles,
quelques kg de projecteurs et d’enceintes
Plus de 200 tourets faisant office de tables et chaises, mais
un petit manque de places assises pour se restaurer (mais
vous étiez combien à manger sur place? c’est
hallucinant!)
Pas loin de 2000 repas servis en 7 jours dont plus de 1000
repas chauds le samedi soir (dont 500 parts de paëlla)
et pas assez de sandwichs prévus pour la vente (petit
couac de la restauration avec le manque de marchandise –
pas de prise de risque sur les quantités, mais il n’y
avait plus rien à 22h30! Désolé pour
ceux qui avaient encore un creux au milieu de la nuit! On
pensera à vous l’an prochain).
37 fûts de bière Northmaen engloutis dans la
journée de samedi
10 bottes de paille éclatées par les petits
et les grands - et qu’il a fallu ramasser à la
main!!!
Plus de 200 mégotiers distribués, merci pour
votre respect de l’environnement et de l’hygiène
du site (plus facile à nettoyer le lendemain) !
Un accueil plus que favorable pour les wc secs (petits couacs
pour la grandeur des trous vidange à faire souvent-
l’étroitesse de la cabine –récupération
de cabine de plage servant pour un décor oblige- et
le manque d’éclairage : on fera mieux l’an
prochain, c’est sûr !)
Un nombre incalculable de voitures dans 2 champs (si quelqu’un
a des photos du parking plein, on est preneur!)
Plus de 200 campeurs le long des étangs.
Environs 45 000 euros de budget dont plus de la moitié
en apports propres (billetterie + restauration/buvette + adhésions
+ ventes t-shirts = 56%)
Pour la première fois dans l’histoire du Festival
du Feu : l’équilibre financier est atteint! On
peut même rembourser une nouvelle partie du prêt
contracté en 2005.
Une valorisation des prêts de matériel
estimée à plus de 50 000 euros (stands, expositions,
chapiteau, matériel électrique)
Une valorisation du bénévolat
inestimable !!!
Les bénévoles : Céline,
Sybille, Fanny, Pauline, Caro, Lucyle, Audrey, Anne-So, Fanny,
Nounoute, Jenny, Blandine, Aurélie, Caro, Angèle,
Julie, Céline, Céline, Sabri, Gégé,
Christophe, Thibaut, Marie, Arnaud, Julie, Christophe, Anne,
Cécile, Sabrina, Alex, Marianne, Arnaud, Florent, Manu,
Momo, Brice, Nico, Willy, Barby, Cubi, Thierry, Marine, Jérémy,
Seb, Mary-Anne, Bubune, Estelle, Alex, Bobby, Ludo, Guiboule,
Reynald, Thoboule, Arnaud, Paul, Anthony, Francis, Florent,
Myriam, Fanny, Fifi, Mumuche, Alexis, Florent, Baptiste, Thibaut,
Léo, Julie, Toyo, Claire, Maire, Vianney, Laure-Elodie,
Olivier, Isabelle, Vanessa, Séverine, Art en Sort (Greg,
Marion, Simon, Guillaume, JB, Philou, Camille, Harmonie, Marina,
Eddy, Antoine), Cabarescale (Alex, Florent, Romain, Arnaud,
Nadir, François, Jeanne, Yvan, Didoune, Charles, Agnès,
Andréa, Alain), Gaëlle, Carine, Bertrand, Sammy,
Cyrille, Alex, Didier, Julien, Jerry, Arnaud, Lolo, Sabrina,
Sylvain, Joffrey, Julien, Naïm, Léna, Elise, Charlotte,
Nicolas, Guillaume, Jocelyn, Vincent, Mélosh, Benoît,
Karl, Djuju. Uli.
Merci aux sculpteurs de feu : Nadia, Alex,
Marco, Helene, Daniel, Reinhold, Yan-Ali, Sarah, Aurélie,
Hugo, Michel, Stéphane, Eric, Philippe, Denis &
Sylvie : le spectacle était féerique une fois
encore, les mouvements magiques et l’ambiance torride…
les artifices seront peut-être imposés l’an
prochain… (et la sono pour annoncer les sculptures et
passer les musiques choisies par les sculpteurs ne prendra
pas l’eau!)
Merci aux artisans du feu : Catherine, Philippe
et leurs enfants pour le four papier en tête de taureau
ans lequel ont été cuites 35 petites pièces
de céramiques, dont 16 des enfants de l’école
de Thérouldeville ; Ludovic Carpentier pour la démonstration
de Raku – 40 bols ont été émaillés
et cuits avec cette technique japonaise.
Merci aux groupes musicaux :
- Pablo & David : ils ont enflammé le marché
de Fécamp
- MELLINO : il nous a fait «La bodega» et
« Zobi la Mouche» à Colleville !!!
- La FAMILIA – magistrale, 2 shows très chauds
- Kah-Ba- nos jambes et nos oreilles s’en souviennent
encore
- La Cie Zambra –le flamenco sous toutes ses formes,
pour petits et grands ; ils ont quand même joué
5 fois !
- La Patte Rouille- la chanson française engagée
a trouvé son représentant au Pays des Hautes
Falaises
- La Cie des Bidulistes et les acrobates de l’école
de Stockholm – revenez quand vous voulez, tout le
monde adore, et le monde entier va vous adorer !
- Djangovision - le jazz manouche à la sauce normande
- Sol N Sol – Belen, quelle voix, et tes garçons,
quel charme
- DJ Throw – la classe, le dancefloor collevillais
en redemande…
Merci aux artistes de rue : la marionnette cracheuse de feu
Robert Boutzinc (Olivier), la Cie Les Toqués du Tic
et son ours cascadeur de feu (Eric et Georges), Freddo &
Léo, appelés en dernière minute pour
suppléer Lez’arts Egarés et qui enchanté
par leur grâce flamboyante (ainsi que Nicolas et Charlotte
pour l’espace jonglerie dans l’après-midi).
Retrouvez les contacts internet des artistes
ici
Merci aux associations de l’espace
développement durable, qui se réunissaient pour
la première fois sur un événement en
plein air (et j’espère pas la dernière)
: MAVD (William) - le festival était en première
page du site «Défi pour la terre» le lendemain-,
IDEE (Sylvie et Stéphanie) - une idée pour 2008
serait de construire un four solaire sur le site-, Cardère,
Artisans du Monde (Mr Héricher, Alain), Espace Simohé
(Simtof)
Merci aux artistes locaux : association L’AVI
(Sophie Justet & Stéphanie Magnan) qui a mosaïqué
le toro au centre du site, Richard Brachais (Minotaurus),
Baptiste Magnan & Quentin Kefrenec (Graphic’Up),
les photographes Joseph Delahaye, Laurent Critot, Julien Lefebvre
et Aloic Vautier
Et un grand Merci à Pedrito, parrain
de la manifestation
Merci à Fécamp qu’on
joue (Yves), Pascale Lubin, Mélanie et Elisabeth (Cie
Ca s’peut pas! maquillage), Carine et Gaëlle (espace
conte) qui se sont plutôt occupé des petits,
mais pas que!
Merci au CIAS du Canton de Valmont et aux
jeunes d’Anim’abribus, encadrés par Vincent
et Romain qui ont réalisé une vidéo sur
les sculptures de feu en 2 jours !
Merci au Pays des Hautes Falaises (Caroline,
Céline), au Service Communication du Département
de la Seine-Maritime (Nicolas, Julie), à l’Office
Intercommunal de Tourisme de Fécamp (Uli), au Syndicat
d’Initiative de Valmont (Françoise), au CDT,
au CRT.
Merci aux écoles du Canton de Valmont
(Colleville - Mme Buonomano, Eletot - Mr Ouin, St-Pierre en
Port - Mr Cahard, Thérouldeville – Mr Guénot)
,et Fécamp (Jean Lorrain- Mme Levert) qui ont fait
participer les enfants à la réalisation de dessins,
d’exposés ou de mosaïque sur le thème
de l’Espagne ou du feu (ces œuvres ont servi de
support au quizz qui n’a pas trouvé son public
cette année, mais nous recommencerons quand même
!). Merci aux enfants et animateurs de l’EAJ –
Maison du Port de Fécamp qui ont travaillé sur
le thème de l’Espagne.
Merci aux associations de Colleville : le
Comité des fêtes, la Musicole et le Club de football
pour leur implication dans la manifestation (prêt de
matériel notamment)
Merci aux communes et services techniques
de Colleville, Fécamp, Goderville, Yport et Fauville
pour la mise à disposition de stands et de matériel.
Merci à la Brigade Verte du CIAS de
Valmont qui a préparé le site des étangs
avec l’équipe des employés de Colleville.
Merci aux partenaires institutionnels qui
continuent à nous aider (Commune de Colleville, Commune
de Fécamp, Communauté de Communes du Canton
de Valmont, Communauté de Communes de Fécamp,
Département de la Seine-Maritime), ou qui nous subventionnent
pour la première fois (Région Haute Normandie)
Merci aux nombreux partenaires privés, notamment ceux
qui nous mettent du matériel à disposition.
Merci aux partenaires presse : Résonance, Le Courrier
Cauchois (qui a enregistré le reportage sur France
3 que Caro a fait venir le vendredi 6 juillet pour interviewer
les sculpteurs, après de nombreux harcèlements
téléphoniques, et qui a été diffusé
le soir même à 19h57?)
Merci au cinéma Le Grand Large de
Fécamp, qui nous a accueilli une nouvelle fois pour
une séance spéciale de cinéma espagnol
le vendredi précédent le festival. Malheureusement,
un manque de communication autour de la projection, dû
à une confirmation des films très tardive, a
fait que le public n’a pas répondu présent
(moins de 10 personnes) à cette présentation
de courts métrages basques (par ailleurs très
engagés et difficile d’accès). Ce programme
avait été acquis grâce à l’association
qui organise le Festival de Cinéma Espagnol de Nantes,
en partenariat avec Kimuak - Filmothèque basque de
San Sebastian.
Et pour la première fois, le cinéma accueillait
également une exposition en rapport avec le thème
du Festival, puisqu’il s’agissait des nouvelles
toiles du parrain du Festival, peintre d’origine basque
espagnol : Pedrito (série « Les signes du Zodiaque
»). L’exposition était accessible aux heures
d’ouverture du cinéma, et il est difficile d’évaluer
sa fréquentation.
Et Merci aux associations du collectif : Viking Team, Les
Magiciens de la Nuit (bravo pour votre magnifique Son &
lumières !), La Compagnie des Bidulistes, et Art en
Sort
Continuons à agir main dans la main
sur les événements culturels du Pays des Hautes
Falaises en apportant nos compétences propres et originales.
L’association Art en Sort a été présente
sur toute la partie technique et accueil de la petite scène
(Chapiteau). Un grand coup de chapeau pour votre professionnalisme
grandissant et pour tout ce que vous faites sur Fécamp
et le Pays des Hautes Falaises en matière de Musiques
Actuelles (rendez-vous notamment en août prochain pour
votre festival en commun avec l’Arcade et l’Asso6sons
à Gruchet- si vous avez besoin de bénévoles,
n’hésitez pas !)
L’association Cabarescale a animé de fort belle
manière leur Chapiteau rouge et jaune (couleurs espagnoles),
pour lequel c’était le baptême du feu (
!) et qui sillonne le Pays des Hautes Falaises durant tout
l’été. Musique, slam, clowns, projections,
ils ont tout fait en faisant participer le public, notamment
grâce au Crieur Public, remis au goût du jour
sur l’ensemble du site.
En ce qui concerne les projets pour le 5e
Festival du Feu (déjà!), on étudie plusieurs
propositions :
- un spectacle le vendredi soir sur le site ou dans un
autre lieu du Pays des Hautes Falaises
- des déambulations musicales ou arts de la rue
sur les marchés de Goderville, Fauville, Etretat
la semaine précédant le festival
- un espace plus important dédié aux arts
du feu et la cuisson de céramiques dans des fours
éphémères sur 2 jours
- la construction d’un four solaire avec les associations
de développement durable
- un spectacle de jonglerie de feu de plus grande envergure
- un spectacle pyrotechnique adapté au site
- un partenariat accru avec les associations du collectif
(Art en Sort – programmation musicale, Les Magiciens
de la Nuit – mise en lumières et artifices)
- un partenariat accru avec le Département de
la Seine-Maritime et la Région Haute-Normandie
Et pour finir, je tiens à faire taire la rumeur comme
quoi le thème 2008 est déjà choisi :
Les Balkans, c’est une idée, tout comme Les Caraïbes
ou l’Inde. Une réunion aura lieu en septembre
pour reparler de tout ça, déterminer une date
et un thème pour le 5e Festival du Feu, présenter
les autres projets de l’association et se revoir tous
autour d’une petite sangria (par exemple)
N’hésitez pas :
à laisser vos commentaires et remarques (éloges
ou coups de gueule) sur notre forum, à diffuser les
infos sur nos actions à tous vos contacts du web, à
laisser vos coordonnées pour qu’on vous envoie
la newsletter (4 par an) et à nous envoyer vos photos
du Festival du Feu.
Merci de votre attention!
Boujou
Bonne vacances!
Ludo B. président de l’asso Arti’chaud
|
|