Vous êtes ici > Festival du feu >> Archives

Programmation du Festival du feu 2004

Le matin
La construction des 4 sculptures de feu s’est déroulée de 10h à 19h sur un périmètre délimité, mais ouvert au public, entre les stands d’associations et un des étangs.

Equipes présentes (3 sculpteurs par équipes) :
- 2 équipes Françaises
- 1 équipe internationale : Luxembourg, Suisse, Italie
- 1 équipe Russe

La sculpture en métal a été élaborée sur un espace un peu reculé (le seul site non-conforme au plan pré-établi) et sécurisé entre 10h et environs 21h. Faute de matériel et de temps, elle n’a pu être finalisée, mais était présentable au public. Les 2 sculpteurs qui ont utilisé des techniques mixtes liées au feu (chalumeau, fer à souder) étaient venus de Grenoble.

Les élèves des écoles maternelle et primaire (environ 40 enfants) se sont déplacés à pied pour voir les sculpteurs à l’œuvre et pour poser des questions aux cuisinières africaines (association Murassi). Malheureusement, elles avaient été retardées et n’ont pu honorer la présence des enfants (une promesse a été faite par Véronique Nzié de venir leur conter une histoire africaine dans leur école en cours d’année). Deux sculpteurs de l’équipe russe, qui avaient apporté des petites sculptures en bronze, en bois ou en marbre pour les vendre, ont présenté leurs œuvres en Anglais puis en Français. L’équipe Luxembourgeoise a expliqué aux enfants ce qu’elle était en train de fabriquer (« La course »). Il y a eu un échange de questions-réponses. Puis les élèves sont allés voir la fabrication de la sculpture en métal avant de repartir à pied. Ils sont restés une heure sur le site, de 10h30 à 11h30. Ils ont pris des notes et ont fait quelques dessins.

Associations présentes sur le site :
- Artisans du Monde
- Diab Gollaade
- Cap Développement
- Murassi

Restauration :
barbecue africain
crêpes et glaces
buvette et barbecue traditionnel

Autre stands gérés par l’association Arti’chaud :
- vente d’objets africains
- vente de photos des éditions précédentes des sculptures de feu
- vente de t-shirts « Festival du feu 2004 »
- vente de places pour le dîner-spectacle
- grands jeux en bois
- sono

Ateliers :
- contes avec l’association Murassi
- jonglages avec Nicolas
- percussions avec Arnaud et Yvan

Compte tenu des intempéries, tous les ateliers ont été un peu chamboulés, mais ont eu lieu. La seule activité qui n’ait pas eu lieu est la conférence sur le commerce équitable, faute de public intéressé.

Inauguration :

Elle a eu lieu à 18h, devant les sculptures en phase terminale de construction, en présence de Monsieur Patrick Jeanne, vice-Président du Conseil Général de Seine-Maritime et Maire de Fécamp, de Monsieur Alain Bazille, Conseiller Général du Canton de Valmont et Président de la Communauté de Communes du Canton de Valmont, de Monsieur Claude Vauchel, Adjoint au Maire de Colleville, d’anciens participants locaux aux sculptures de feu à Fécamp, de quelques partenaires (comme Mme Chemin de l’AEET de Valmont), et des 14 sculpteurs.
Après avoir remercié les différents partenaires, les sculpteurs, les associations participantes, les artistes et bien sûr les bénévoles, le Président de l’association Arti’chaud a invité toutes les personnes présentes à boire le verre de l’amitié (choix entre deux boissons traditionnelles africaines : le bissap ou le jus de gingembre, et la boisson locale : le cidre) accompagné de percussions (Yvan, Arnaud et des personnes du public venues avec leur instrument) et de jongleurs (un groupe de lycéens accompagnant Nicolas).

Musique :

- à 20h : le groupe Guash (7 musiciens : saxo, percussions, flûte, balafon, guitare) a fait une performance acoustique sous un stand jusqu’à 20h30 alors que le public dansait sous la pluie.
Les cracheurs et jongleurs de feu de l’association Arts Hétéroclites ont pu donner un peu de lumière et de chaleur lors du concert.
- à 21h15 : Hyacinthe Massamba, ses 3 percussionnistes et sa danseuse, habillés en tenue traditionnelle Congolaise ont pris le relais sous le stand (il continuait de pleuvoir !) et ont mis le feu au public (environs 150 personnes qui bravaient les gouttes!) avant de les emmener dans la salle des fêtes pour aller chercher les convives du dîner-spectacle avant l’embrasement des sculptures de feu.

Dîner-spectacle avec l’association Murassi (Véronique Nzié)

Sur une capacité maximale de 120 places assises, 70 personnes ont assisté à ce dîner-spectacle africain (10 invités et 60 payantes dont 54 sur réservation téléphonique avant le Festival).
Le dîner africain était constitué d’un apéritif (bissap ou jus de gingembre), d’une entrée (beignets de bananes frites), d’un plat (Mafé poulet ou Yassa bœuf) accompagné de riz blanc ou au curry (sous forme de buffet), et d’un dessert (salade de fruits exotiques). Du vin était également disponible.
Le spectacle s’est déroulé comme suit : à partir de 20h, Véronique Nzié a expliqué ce que les convives allaient mangé puis a enchaîné sur un conte faisant intervenir le public. Un guitariste Camerounais a ensuite joué pendant 40 minutes en passant de table en table. Enfin, un défilé de mode avec 3 femmes et un homme pour quelques 15 tenues traditionnelles différentes s’est tenu au milieu de la salle, au plus près des convives.

Vers 22h20, le groupe de percussionnistes qui jouait dehors a fait irruption dans la salle pour le final avec une démonstration de danse sur le parquet de la salle, au milieu de 200 personnes (le public avait suivi les musiciens depuis l’extérieur).

Il était temps que le spectacle de l’embrasement des sculptures de feu commence ! C’est à ce moment qu’il s’est arrêté de pleuvoir !!!

Hyacinthe Massamba et ses musiciens ont emmené tout le monde sur le site d’embrasement où un large public attendait déjà et où les sculpteurs étaient prêts à mettre le feu à leurs structures de bois et de paille, qu’ils avaient un peu protégées de la pluie avec des bâches et qu’ils avaient arrosées d’essence.

Le périmètre de sécurité avait été préalablement fermé et des 10 bénévoles (avec un sur deux portant des gilets phosphorescents) y ont pris place avec des extincteurs (un par sculpture, c’est-à-dire 4). Le public se trouvant ainsi à une dizaine de mètres au minimum d’une sculpture. Le vent, d’ouest, était quasiment nul. Les conditions étaient idéales pour que le spectacle soit encore une fois magique.
Une fois les 4 sculptures embrasées une par une en musique, avec les percussionnistes de Hyacinthe Massamba qui étaient restés dans le périmètre de sécurité, les deux sculpteurs grenoblois ont pu faire admirer leur œuvre de métal d’environ 1m20 à la lumière de leur chalumeau, tandis que l’association Arts Hétéroclites, accompagnée de Fabien Tharel et Nicolas Limare, enchaînait les jongleries et les crachas de feu devant un public resté nombreux derrière les barrières de sécurité. Le Festival se termina vers 1 heure du matin avec quelques percussionnistes et autres musiciens restés sous la tente de la buvette pour jouer ensemble dans une bonne ambiance, tandis que des bénévoles commençaient à ranger le site et que les carcasses des sculptures de feu se consumaient petit à petit dans un grand brasier.

Liste des prestataires du Festival du Feu 2004

Liste des partenaires du Festival du feu 2004

Articles de presse

Article extrait du Courrier Cauchois - 11 septembre 2004
Les sculptures de feu renaissent à Colleville
L'association « Art'chaud » renoue avec le Festival du feu après une saison d'interruption. L'embrasement des sculptures de bois et de paille, qui avait lieu avant sur la plage de Fécamp, se déplace aux étangs de ColleviUe. La manifestation aura lieu le samedi 18 septembre prochain sur une journée et non trois comme annoncé auparavant. Des problèmes financiers et logistiques ont contraint les organisateurs à réduire la programmation à une seule date. L'objectif étant de relancer la machine "festival du feu" avant de prétendre à plus consistant dans les années qui viennent.
Néanmoins, les festivités proposées sont d'ores et déjà alléchantes. Le thème choisit cette année est l'Afrique. Le site dont l'entrée sera gratuite sera ouvert des 14 heures afin de pouvoir suivre la construction des statues éphémères érigées par cinq équipes : trois françaises, une russe et une luxembourgeoise. Parallèlement à ce fil rouge dont l'embrasement viendra en point d'orgue vers 22 h 30, diverses animations sont prévues.
Jongleurs et joueurs de percussions africaines rythmeront la journée et proposeront un atelier découverte, de 16 heures à 18 heures.
Face aux sculptures naissantes, un marché africain et produits issus du commerce équitable sera installé avec notamment les associations Artisans du monde de Fécamp ; Cap développement du Havre et Murassi de Rouen.
Toute la journée, il sera possible de se restaurer et de se désaltérer sur place. A 19 h 45, un spectacle sera proposé par l'EAJ de Fécamp : « En compagnie du rythme ».
D'autre part, II est possible également de s'inscrire pour un dîner spectacle typique africain à la salle des fêtes de ColleviUe mitoyenne. Repas qui précédera l'embrasement. Les places étant limitées à cent vingt, il est Indispensable de réserver aux contacts suivants : sur le site Iudo0sculpturesdefeu.com ou par téléphone au 06.77.05.05.4S. Le tarif unique est de 25 € (entrée, plat au choix, boisson au choix, dessert). L'animation comprendra contes, musique et défilé de mode africain.

Article extrait du Progrès - 11 septembre 2004
Le festival des sculptures de feu
L'association "Arti'chaud" renoue avec le festival du feu samedi 18 septembre. L'embrasement des sculptures de bois et de paille se fera aux étangs de ColleviUe vers 22 h 30. Le thème choisi cette année est l'Afrique.
Des 14 heures, on pourra suivre la construction des statues éphémères érigées par cinq équipes : trois françaises, une russe et une luxembourgeoise.
Animations
Dans la journée, plusieurs animations sont prévues : jongleurs et joueurs de percussions africaines rythmeront la journée et proposeront un atelier découverte de 16 à 18 heures. Un marché africain et des produits issus du commerce équitable sera installé sur le site avec notamment les associations : artisans du monde, Cap développement du Havre et Murassi de Rouen. L'entrée sera gratuite et pendant toute la journée, il scia possible de se restaurer et de se désaltérer sur place.
Dîner-spectacle africain
En attendant l'embrasement des sculptures de feu, ceux qui le désirent pourront participer au dîner-spectacle typique africain à la salle des fêtes de ColleviUe près des étangs. Les places étant limitées, il est prudent de réserver son ou ses repas : par téléphone au 06.77.05.05.48 ou ludo@sculpturesdefeu.com. Tarif unique à 25 €, comprenant le dîner avec entrée, plat ; au choix, boisson au choix, dessert et le spectacle avec contes, musique et défilé de mode africain. 22 h 30 embrasement des sculptures de feu sur les étangs de Colleville : gratuite.